Даже не могу сказать, как звучит название этого города по-русски, потому что буква H (h) в испанском языке не произносится. Вот и получается, что по-русски город "Эн", а по-испански - пустой звук.

А назвал я его этим именем не потому, что это литературный прием, а просто по причине того, что от всего названия запомнил только первую букву.